*毛驢和水牛 *

從前，有個商人，他不但家裡富裕，喜歡動物，懂得動物的語言。他和妻子兒女們一起住在一個小鄉村，養了一匹毛驢和一頭水牛，並且僱了一個農夫幫他耕田。

一天，水牛來到毛驢的廄裏，看見毛驢全身洗刷得乾乾淨淨，躺著休息，舒適安閒。毛驢的生活非常輕鬆，主人平常有事，就騎它出去跑一趟，一小會兒就回家了。水牛對毛驢的待遇非常羡慕眼紅，於是水牛和毛驢就談起心來。剛好經過的主人聽到了它們談話的內容。
只聽水牛對毛驢說：“你一天到晚清閒舒適，主人不但照顧你，還給你吃高級的草料。就算他讓你工作，也只是騎你出去走一趟，就回來了，而我卻一天到晚地勞碌，做完田地裏的工作，晚上還要在家裏推磨。”
毛驢對水牛說：「你到田裡就故意破壞農作物，農夫要是打你，你就假裝倒在地上不起來；要是他牽你回家，你什麽東西也別吃，裝出很累、很可憐的樣子，你只需要絕食三天，就可以不幹重活，像我一樣，過安閒的日子了。」
當天夜裡，水牛果然只吃了一點兒草料。 第二天一早，商人僱的農夫牽牛耕田，牛疲憊不堪。農夫不由嘆說：「唉！這都是因爲它幹活太多太重了！」他馬上去報告商人，說道：「報告主人，水牛昨晚沒吃一點東西，現在已半死不活地躺在廄裏，不能幹活了。」 主人懂得動物的話，一下子就明白是怎麽一回事，就對農夫說：「去吧，讓毛驢代替水牛耕地好了。」
毛驢耕了整整一天地，到傍晚才回來。水牛對此感激不已，因爲有毛驢的代勞，讓水牛休息了整整一天，可毛驢卻後悔極了。 隔日清晨，農夫照例牽著毛驢去田裏繼續耕作，很晚才回家。毛驢的肩頭磨破了，累得有氣無力，水牛見了它，又可憐又感激，不停地誇它，說它好話，毛驢哀歎著，想說：「我這不是自找苦吃嗎！」然後它對水牛說：「我要提醒你，主人說了，水牛沒辦法幹活了，不如把它送到屠宰場宰了吧。我真擔心你啊！你趕緊想辦法保全你的性命吧。」
聽了毛驢的忠告，水牛非常感激，打起精神說：「我要恢復正常了。」於是它一躍而起，像個餓死鬼似的，大吃大嚼起來。毛驢和水牛的談話，也一樣被商人聽到了。 第二天早上，商人和老婆一塊兒往驢廄裏去，商人僱的農夫正好牽了水牛去耕田。水牛一見主人，便打起精神，甩著尾巴，表現出快活、健康的樣子。商人見了，不禁哈哈大笑，笑到幾乎摔倒。